皇城国际线上娱乐城" content="成都理工大学" /> 【老友记】刘兴诗:回忆我的美国朋友Zipkin - 成都理工大学新闻网 - 专题报道

理工皇城国际线上娱乐城|理工邮箱|我要投稿

成都理工大学新闻中心主办

【老友记】刘兴诗:回忆我的美国朋友Zipkin

来源:宣传部 发布人:罗岢发布时间:2015-05-04 11:01:10点击数量:958

刘兴诗:回忆我的美国朋友Zipkin

     

    大智藏于钝,大德在于恒。此老先生之谓也。

  老先生一生从困苦中走来,不屈不挠、不暴不弃,保持平和心态,以沉静、以平易对待世界、人生。

  老先生源自敖德萨,黑海之滨;成长旧金山,浩浩太平洋东之极;来到西蜀锦官城,人生轨迹环球大半。他是我心目中最善良的美国人,他也是我心目中最敬重的三个美国人之一。一是罗斯福总统,领导全世界战胜法西斯;二是飞虎陈纳德将军,无私无畏保卫中国,率领飞虎队奋勇抵抗日本飞贼,多少美国青年血洒中国长空,令人怅惘怀念不已;三就是Zipkin老先生,不骄不傲,平和近人,缔结美中友谊,何其平淡,何其深沉。一个平常、平淡、平易,普普通通的美国人。向世界展示,真正的美国人就是这样,而非有人故意歪曲刻画的骄纵模样。美国强调人人平等,bythepeople,ofthepeople,forthepeople,一个平常美国人的代表,岂不可以和罗斯福总统、陈纳德将军并列,成为我心中之楷模典范?盖棺评定老先生,当从此角度认识。

  我和Zipkin老先生在一起,多半是怀旧。他年长于我,帮助我修改论文的英文稿,亦师亦友,有共同的上世纪三四十年代回忆,所以很谈得来。在一起无拘无束,是真正的朋友。

  有一次,他被邀请到攀西地区拍摄一部电影,饰演一个美国专家。演得非常投入,也很好。我对他说:“YouareWiliamClarkGablethesecond他高兴得睁大眼睛,哈哈笑起来。这位克拉克·盖博是3040年代,好莱坞的第一号影帝,我们对他的影片都非常熟悉。说起来,又摆谈了许多当年的电影。他问我:你最喜欢哪种美国电影。我告诉他,那是在少年时代,喜欢的是西部牛仔片和战争片,那些硬派明星的名字和模样记得非常清楚。不过,《GoneWiththeWind》(飘)和《WaterlooBridge》(魂断蓝桥)还是非常喜欢。他不认同牛仔片,却也对后面这两张片子推崇备至。

  1987年,我到加拿大参加一次国际地质会议。写好的论文,请他修改。因为发言时间很短,他非常认真字斟句酌,帮助我改得很仔细。完了,又朗诵几遍,引导我怎么发言,真是一个好老师。

  他说话很缓慢,一个字、一个字吐清。不像别的外国人好像打机关枪。听得很清楚,对我大有帮助。如果老外都这样说话,沟通就更加方便了。

  他对我讲了自己的过去。出生乌克兰的敖德萨。30年代经济萧条,在美国日子很苦,是从贫困的生活里一步步走出来的。

  Zipkin老先生也很喜欢唱歌。他唱得不算太好,大多数情况下是跟着哼,却很投入。我们在一起,常常我带头唱起了歌。多半是我喜爱,他也喜爱的StephenC.Foster的歌曲,记得我们唱过《OldBlackJoe》、《MyOldKentuckyHome》、《OldFolksatHome》、,以及别的美国作曲家的《CarryMeBacktoOldVirginny》、《OneDayWhenWeWereYoung》等。

  有一次,我唱起了一支旧金山自身的歌曲《SanFransisco》。这是我在上世纪40年代学会的。他说,歌声把他带回过去了,高高兴兴大声唱起来,给我讲了许多当年不堪回首,也永远难忘的事情。我也恍然回到二战期间,中美缔结反法西斯战斗友谊的艰难而美好的时光。

  1987年,我和一些地矿部的同事从加拿大回来,途经旧金山。一到就给他打电话。他马上就来了,能够在美国见面,都说不出的高兴。立刻就开车带我们去看金门大桥。第二天还要约我去他的家,再看看伯克利大学。可惜大家要去别的地方,我不好单独行动。我们受航班时间限制,不能拜访他的家。他非常遗憾,我也遗憾极了。临别送我们到机场握手话别,互道珍重,相约nexttime

  这个nexttime是他和夫人重访成都,一起玩了个痛快。临别又约我再到旧金山,一定要去他的家里。再一次相约nexttime,可是还会再有这个机会吗?

  我有一个朋友,是当前台湾科幻界青年领头人之一。我到台北,就是他组织欢迎会的。不久,他的前妻朱敏娟小姐来成都中医大学短期学习,请我就近照顾,我们就这样熟悉了。朱是美籍,就住伯克利,和Zipkin老先生的家很近。我托她看望老先生,他们很快熟悉起来,经常向我传递老先生的消息。提醒我,要看他,必须抓紧时间,否则就没有机会了。不久噩耗终于传来,令人惋惜不已。

呜呼!Zipkin老先生千古!可惜我远隔重洋,不能前来敬献一束鲜花在您的灵前。何时有机会前来,定必扫墓祭奠,为老友致哀。

理工校报

  • 报刊第一期

图说理工

  • 图说理工

新闻排行

MORE+

发稿统计 MORE+

  • 排名 用稿数 稿件来源
  • 新华网
  • 人民网
  • 光明网
  • 中国新闻社
  • 中国教育在线
  • 中青在线
  • 凤凰网
  • 南方周末
  • 四川在线

新闻热线:028-84078884 Email:xcb@cdut.edu.cn

版权信息@cdut 四川省成都市成华区二仙桥东三路1号 传真:028-84078903 邮编:610059

友情链接:4903   4962   7581   37057   56735   92088   70385   66929   78946   32765   32289   45781   89306   5298   70543   47455   57132   31119   19379   22400